原创首发：《玄玄棋经》（典藏SDB版）

桔中仙 · 发表于 2009-1-8 11:26:28

   《玄玄棋经》版本有很多种，比较忠实原著的有三个版本，第一种为《玄玄棋经》上海文化出版社出版，收录棋势314型；第二种为王汝南注《玄玄棋经》新解，收录棋势242型；第三种为桥本注《玄玄棋经》，收录棋势244型（亦为《围棋圣经》）。
   《玄玄棋经》原书有378棋势，由于有些题重复，实际上要少一些。
   最忠实原著的是上海文化版，保留了全部文本，并收录了最多的棋型；同时全书的结构也按原著的礼、乐、射、御、书、数分为六卷。这是最完美的一个版本，有些遗憾的是，删除了部分重复的棋势，而有些棋势是因为名称重复被误删了，在桥本版中，就发现两题是被上海文化版误删的；另外，部分解答尚存疑问。但瑕不掩玉，这个版本无疑仍是现在流传的版本中最完美的一个。本书就以这个版本作为底本。
   王汝南注《玄玄棋经》新解，也是力求忠实原著。也保留了全部文本，诘棋部分也大致同原书的顺序，但没按原著那样分卷。重要的是编者对文本进行了解注，同时重新整理了一下诘棋部分的解答。
   需要说明的是上海文化版与《玄玄棋经》新解均以明汪昌朝刻本为底本。估计王老手中的底本也不是很清楚，甚至有残缺。有些棋势少了棋子，如“九老优游”；有些却多了子，如“小机深势”。王老当年整理应该费了不少苦心，将有错的题目也弄出了答案实在不是一件轻松的差事。有些确实弄不出来，只好改造了棋势，如“四皓还山”，题目改造得不错，只是扣不上名称了。此外，诘棋名称错误也不少，如小铁网势和大铁网势，书中变成了“小织网势”和“铁洞势”。所以这个版本只能作为一个重要参考，对其中有价值的与上海文化版有异或没有的棋势，作为附录收录。
   桥本注《玄玄棋经》成为了国内现在最普及的版本，得益于那个哗众取宠的《围棋圣经》。这是不是个悲剧，中国的古藉却还得却从日本翻译回来？在这个版本中，《玄玄棋经》已经大变样，象是将《玄玄棋经》与《忘忧清乐集》混在一起，然后按照日本人的习惯重新进行了排序。好在诘棋部分还保留了名称，但将中文译成日文再译回中文，恐怕还是有信息走样吧，何况还有一些不适当的演绎。这个版本两个好处一是诘棋部分的解答较为权威，二是对一些棋形进行了改造，有些改造得还算成功，本书将把改造较为成功的棋势作为附录收进这个集子。
      在流传过程中，历代高手都对《玄玄棋经》进行过修改。如“八王走马”，上海文化版与桥本解说版有微妙区别，后者无疑要精妙一些。开始还以为是日本人对此棋势进行的修改，后来在清刻本的《仙机武库》中又见到和桥本版中的“八王走马”一样的棋型。可见，桥本版中有不少改动事实上是中国人完成的。对经典的修改，似乎是中国人的好习惯，不仅是棋书如此，象《水浒传》现存的就有不少版本。
   这个集子以棋势最多的上海文化版为底本。以制作文献资料的态度来制作的，所以包括所有文本，定式，棋势，并且严格按原著的顺序、标题、卷标进行录入。
   本书礼卷部分包括序言及古代与围棋有关的一些诗文、围棋理论著作；乐卷部分其实古棋的入门教程，想看古代棋评的，不妨读一下这一部分。射卷则是古定式，现在也就是作为一种资料留存，没有实战意义。
   御、书、数三卷为棋势图，乃是全书的精华，因此这一部分整理也最费心。经过几百年的研究，很多棋势发掘出更准确的答案，重点参考了另外两种版本的解答，对有新结论的，则采用新结论。飞扬johny棋友制作的桥本版《玄玄棋经》为本书的制作带来了不少的方便，在此感谢！
   《玄玄棋经》所谓原正解有误的棋势，多数情况下，作者应该是知道正确答案的，但却没列出双方最佳应对，就其缘由，实上为了节约版面，精彩与准确的取舍中，古人选择了精彩。比如“神龙脱骨”，正解应成劫，但劫的变化显然与“脱骨”没有关系了，所以原著只列了脱骨的变化。“两扑势”，正解是白先活，而原著的答案，显然黑方走错，但形成了更惨烈的两扑，这个结果才扣住了“两扑”的名称。比起正确的着手而言，古人更看重华丽的，精彩的，有文化意味的着法。这一点在《仙机武库》中也有体现，一个棋势在多个位置出现，答案却不一样，哪个是标准答案，编者并不注明，只因为精彩，所以就将其列了出来。因此，原著有疑问的答案也作为变化图保留，虽然不准确，但很精彩。
   桥本版中所谓新的解答，事实上中国也有人解出来了。如，“当朝独立”，立的盲点在《仙机武库》中就有记载，而从名称上看，作者未必不知道正解；另外“采樵势”中二路嵌的妙手也见于中国的《官子谱》。其实妙手本来就存在着，中国人或者日本人均可以独立发现，犯不着为一着妙手申请专利。
   《玄玄棋经》是一部不朽的经典，在此之后的诘棋名家，无不受其影响。将这样伟大的经典，原汁原味的承献出来，是一件让人快慰的事情。

《玄玄棋经》典藏版.rar (172.16 KB, 下载次数: 987)

注：请使用弈典（StoneBase）打开SDB格式棋谱，本站围棋软件栏目免费提供下载。

红线媒人 · 发表于 2009-1-8 12:03:40

:handshake :handshake :handshake

aaa1234 · 发表于 2009-1-8 12:51:11

:handshake

poonwilson · 发表于 2009-1-8 14:20:46

:handshake

juti · 发表于 2009-1-8 16:23:17

真正精品！感谢。

dandanzh · 发表于 2009-1-8 16:28:45

为什么打开是乱码呢

dandanzh · 发表于 2009-1-8 16:29:40

谢谢:lol :lol :lol

abcde12345 · 发表于 2009-1-8 17:58:26

thanks thanks thanks thanks

叶公好棋 · 发表于 2009-1-8 18:07:06

:victory: :handshake

皮洛曹 · 发表于 2009-1-8 20:59:03

老仙的精品！:handshake :victory:

		自动登录	找回密码
密码			注册

原创首发：《玄玄棋经》（典藏SDB版）

评分